Copyright 2012

SYSTEME (System)
2016-2019
Serie of drawing made with color ink and pencil.

Based on Infinite Jest's sentences as « adrenaline now shining and ringing in his system », « he’d shut the whole system of his life down », « a very small hole into the great balloon of colored silence » or « without a thought in his head »
It combines colored bubbles made with a certain level of randomness and accurate drawing of data visualization systems and text.

Il s’agit d’une illustration poétique de 7 phrases choisies dans le 2ème chapitre du roman Infinite Jest de David Foster Wallace. Ces 7 phrases que j’ai désignées comme “phrases de fin” concluent le chapitre avec l’allusion à une bulle colorée, un arrêt du système, un excès d’adrénaline menant au vide, au silence. Les mots suggèrent une fusion entre l’état interne du personnage (“he”) et son environnement sensoriel: écran tv allumé, retentissement de la sonnerie de téléphone et d’interphone.
J’ai reproduit de manière prolifique ces phrases et parties de texte associées à des tracés de systèmes, des graphiques organisateurs de données complexes, eux-même mêlés à des cercles, taches d’écoline, dont les couleurs s’imposent aléatoirement. L’idée est de produire un mouvement d’une complexité bruyante et appesantie vers une complexité silencieuse et flottante.